２１世紀に入り、アジアは日本に並ぶ経済大国へと変貌しつつあります。いまや、多くの製品が、アジアから追従を受け、いつしか人件費の安い輸入品が出回っている姿は、日本経済の低迷を暗示しているようにも見えます。

しかし日本の技術は高く、高技術を活かした新開発商品が世の中に登場しています。

それら開発商品は日本で紹介され、国内で販売されていることは、大変喜ばしいことだと思います。

一方で、中小企業にとって、自社商品のアジア進出は、会社経営の一助となる大きなチャンスともいえます。

「どこかに、韓国など自社商品を紹介するところは無いだろうか」とお考えの経営者の方々は多いと思います。

しかし探す手間や時間が無く、いつしか探すことも面倒だとお思いではないでしょうか。株式会社WinWinは、そんな悩みをお持ちの方、積極的に拡販をお考えの方の中小企業の方々を対象に、自社の新商品を韓国に紹介し、貴社の営業拠点を広げる応援をしています。

―自社紹介資料、商品資料、説明文書など翻訳

―希望進出分野の韓国市場情報提供、資料紹介
―韓国出張、視察の同伴通訳